본문 바로가기

영어

[영어공부]미드 영어공부 방법(Feat. 넷플릭스)

안녕하세요 오늘은 넷플릭스 드라마 중에 영어공부 하기 좋은 드라마를 추천해 드릴려고 했으나

앞서 미드로 영어공부 하는 방법을 먼저 설명을 드리겠습니다.

요즘은 넷플릭스를 통해 미드, 영드, 캐드 등 많은 종류의 드라마 들을 쉽게 접할 수 있어 좋아진것 같아요



드라마가 아니라 어린이용 애니메이션도 저 같은 왕초보에게는 더 맞을수도 있어요.

드라마 한편에 20~30분 정도를 추천합니다.


그리고 그 드라마를 한번 공부 할 때 처음부터 끝까지 보지말고 

5~10분 분량으로 조금씩 늘려가며 반복적으로 보는 것이 좋습니다.


반복적으로 볼 때는 처음부터 무리해서 끝까지 보겠다는 마음은 버리고

한글자막 또는 한영 통합자막으로 전체적인 내용을 먼저 이해한 다음 

영어자막 또는 드라마 대본을 구해 반복적으로 보고 듣고 따라 말하며 

드마라 속 대사들이 익숙해 진다면 대본이나 자막없이 시청합니다.



그리고 한글자막으로 볼 때는 의역이 많다는 것을 감안해 주시고 

전체적인 드라마 흐름만 이해하고 해석은 스스로 하는 것을 추천합니다.



한가지 더 중요한 것이 자막이 있는 상태에서 듣는 것과 없는 상태에서 듣는 것은 많은 차이가 납니다.

영어 자막을 보면서는 들리던 대사가 영어자막 없이 들을려고 하면 안 들릴 수 있습니다.

영어공부를 할 때 말하기 보다 더 중요한 것이 듣기 입니다.

영어 자막이나 대본 없이도 많은 반복이 필요합니다.



예전에 SR학습법 포스팅을 한적이 있는데 그 때 제일 핵심 내용이 반복입니다.

그때는 반복횟수가 10회로 정해져 있었지만 

미드로 영어공부를 할 경우는 더 많은 반복이 필요해 보입니다.



같은 내용을 계속해서 반복하면 지루하고 힘들 테니 시간을 조금씩 늘려가면서 드라마 진도도 같이 나가는 방법을 추천합니다. 





먼저 20~30분 정도 되는 길지 않은 드라마를 먼저 선택 합니다.


1단계 처음부터 5~10분 정도까지 반복(듣기, 말하기)을 합니다. 

   이 과정에서 완벽하게 외우고 넘어갈 필요는 없습니다.

   완벽하게 외운뒤에 넘어갈려고 하면 오히려 초반에 지쳐버립니다.


2단계 1단계 반복했던 드라마 대사들이 어느정도 익숙해 졌다면 

   처음부터 10~15분 까지 반복해서 듣기와 말하기를 합니다.

   그러면서 앞의 5분까지의 내용이 충분히 반복을 했기에 익숙해 졌을겁니다.


3단계 마찬가지로 처음부터 15~20분 또는 끝까지 반복해주세요.

   앞의 내용들은 1,2단계에서 반복을 통해 자연스럽게 받아들일 수 있기에 

   빠르게 넘어가도 좋습니다.




위처럼 반복해 대사를 듣고 말하기를 하였다면  저절로 머리속에 저장이 됐을겁니다.

그러나 단순 암기만 하지말고 나의 상황에 대입해서 외워주세요.


드라마 속 대사는 그 드라마 속 인물의 대사입니다. 그말은 내가 그 대사를 살면서 전혀 쓸 일이 없을 수도 있습니다.

그렇기 때문에 드라마 속 대사 중 단어나 시제등을 바꿔서 나의 상황에 맞게 말하는 연습을 합니다.


사실 이 방법이 절대 정답이 될 수 없겠지만 조금은 도움이 됐으면 좋겠습니다.